[See a video of the feature]
Here you can choose show the number of attachment on the windows attachments tab header.